The Port
Never Sleeps

Port of Naantali

1 week ago

📌 Total cargo traffic in the Port of Naantali over 8 million tonnes in 2020

A total of over 8.07 million tonnes of cargo was transported through the Port of Naantali’s quays and/or fairways and water areas maintained by it (incl. transports to and from the oil refiner) in 2020.

Despite the global Covid-19 pandemic the total transport volume (loaded + unloaded) in the port area increased by around 7%, or nearly 500,000 tonnes, compared to the previous year.

The limit of 8 million tonnes has only been exceeded four times before in Naantali. Throughout the history of the port, the transport volume has three times been higher than in 2020.

Examined by port site, the share of the Naantali inner harbour Kantasatama and Luonnonmaa port site of the total transports was nearly 39%, or a total of over 3.12 million tonnes, of which the share of international transports was 93%. The cargo volume transported through the said areas of the port was around 46,000 tonnes, or over 7%, more compared to the previous year.

In the oil harbour transports through the quays of the Neste oil refinery accounted for around 61% of the total transport volume of the Port of Naantali and stood at around 4.94 million tonnes, which in turn was up by 6% or around 285,000 tonnes on the previous year. International transports accounted for around 63% of the transports of the oil refinery and domestic for 37%.

The share of international transports was nearly 75% of the total transport volume in the Naantali port area, totalling around 6.03 million tonnes which includes around 30,000 tonnes of transit shipments of grain that arrived from Russia by rail and was shipped through Naantali.

The share of domestic transports (including ro-ro traffic between Naantali and Långnäs, Åland islands, and coastal traffic mainly related to distribution of fuel) was just over 25%, or around 2.04 million tonnes.

Of the total transport volume, export shipments stood at around 2 million tonnes (+15%) and imports at nearly 4.03 million tonnes (+3%). Incoming domestic transports totalled around 0.84 million tonnes (+31%) in the Naantali port area, and outgoing domestic shipments totalled around 1.20 million tonnes (-5%).

✔ Vessel calls increased

The number of vessel calls in the Port of Naantali totalled 1,608 in 2020, which was 102 vessel calls more compared to 2019. The total net tonnage of the vessels was over 12.2 million NT (+5%), while it stood at 11.6 million NT a year before.

The number of vessel calls in Kantasatama and Luonnonmaa port site totalled 1,292, which was 90 vessel calls more compared to 2019. The total net tonnage of the vessels that carried cargo through the inner harbour and Luonnonmaa was over 10.3 million NT (+5%), or around 0.53 million NT up on the previous year.

The number of vessel calls in the oil harbour was 316, which was four vessel calls more compared to a year before. The total net tonnage of the vessels that called in the oil harbour stood at nearly 1.93 million NT (+4%) and was around 0.08 million NT higher compared to 2019.

✔ Trucks and trailers carried more goods despite the pandemic

A total of 141,876 units of trucks, trailers and different other heavy vehicle combinations were transported by ferry through the Port of Naantali in 2020, down by around 1%, or 1,596 units, on the previous year.

Different vehicles arriving in or departing from the Port of Naantali on Roro and Ropax vessels, however, carried over 2.05 million tonnes (+5%) of cargo, up by around 106,000 tonnes on the previous year. Of the above cargo volume, tank transports of dangerous goods accounted for over 153,000 tonnes, up by 3% on the previous year.

✔ Steep fall in passenger traffic

A total of 134,448 people (-30%) travelled on Ropax vessels via the Port of Naantali, of which 13,397 (-82%) were leisure passengers. The travel restrictions due to the pandemic caused a steep fall in the passenger volume.

✔ Dry bulk cargo increased and liquid bulk cargo decreased

The volume of dry bulk cargo transported via the Port of Naantali in 2020 totalled around 0.97 million tonnes, up by over 10%, or around 91,000 tonnes, on the previous year. Bulk products involve strong fluctuation by year and season – both up and down.

Wood chips will increasingly replace coal in the raw material shipments needed for heat production in TSE’s multi-fuel power plant located next to the port. In 2020, after a gradual decrease of several years, coal imports totalled only around 105,000 tonnes, down by nearly 52%, or around 112,000 tonnes on the previous year. Imports of wood chips and firewood for wood chips, to replace coal, totalled nearly 315,000 tonnes, up by around 49% on the previous year.

Grain transports totalled nearly 292,000 tonnes in 2020, which includes around 30,000 tonnes of transit shipments of grain that arrived from Russia by rail. The volume of grain transports increased by 31% or nearly 69,000 tonnes on the previous year.

A significant volume of many other raw materials and ingredients needed by the industry, trade and agriculture, such as salt, cement, animal feeds, fertilisers, gypsum, peat, recycled materials, gravel etc. were transported through the Port of Naantali, totalling nearly 604,000 tonnes. These materials in smaller volume increased in total by 117,000 tonnes, or around 24%.

A total of around 5.05 million tonnes of liquid bulk cargo was transported through the Port of Naantali’s quays and/or fairways and water areas maintained by it in 2020, up by over 7% on the previous year.

Further information Port Director Yrjö Vainiala
Chief Operating Officer (COO) &
Commercial Director
📞+358 50 464 9915

#portofnaantali #naantali #cargotraffic2020 #cargotraffic✔ ... See MoreSee Less

Photo

Port of Naantali

1 week ago

📌LIIKENNEKATSAUS 2020

Naantalin sataman kokonaisliikenne yli 8 miljoonaa tonnia vuonna 2020

Naantalin sataman laitureiden ja/tai sen ylläpitämien väylien ja vesialueitten kautta (sis. öljyjalostamon liikenteen) kuljetettiin vuonna 2020 yhteensä yli 8,07 miljoonaa tonnia rahtia. Maailmanlaajuisesta Covid-19 pandemiasta huolimatta satama-alueen kokonaisliikenteessä (lastattu + purettu) oli kasvua edelliseen vuoteen verrattuna noin 7 % ja lähes 500 000 tonnia. Kahdeksan miljoonan tonnin raja on Naantalissa ylittynyt vain neljästi aiemmin. Kolme kertaa on liikennettä ollut sataman historiassa enemmän kuin vuonna 2020.

Satamanosittain tarkasteltuna Naantalin Kantasataman ja Luonnonmaan satamanosien liikenteen osuus kokonaisliikenteestä oli lähes 39 % eli yhteensä yli 3,12 miljoonaa tonnia, josta ulkomaan liikennettä yli 93 %. Tavaraa kulki edellä mainittujen satamanosien kautta noin 213 000 tonnia eli yli 7 % enemmän kuin vuotta aiemmin.

Öljysatamassa Nesteen öljyjalostamon laitureiden kautta kulkeneen liikenteen osuus Naantalin satama-alueen kokonaisliikenteestä oli noin 61 % ja 4,94 miljoonaa tonnia, missä puolestaan kasvua 6 % ja noin 285 000 miljoonaa tonnia edelliseen vuoteen verrattuna. Öljyjalostamon liikenteestä noin 63 % oli ulkomaan ja 37 % kotimaan liikennettä.

Ulkomaan liikenteen osuus Naantalin satama-alueen kokonaisliikenteestä oli lähes 75 % eli noin 6,03 miljoonaa tonnia, johon sisältyy noin 30 000 tonnia Naantalin kautta laivattua Venäjältä rautateitse tullutta viljan transitoliikennettä.

Kotimaan liikenteen (sis. Naantalin ja Ahvenanmaan Långnäsin välisen roro-liikenteen sekä lähinnä polttoaineiden jakeluun liittyvän rannikkoliikenteen) osuus oli vastaavasti hieman yli 25 % ja noin 2,04 miljoonaa tonnia.

Kokonaisliikenteestä ulkomaan vientiä oli noin 2 miljoonaa tonnia (+15 %) ja ulkomaan tuontia lähes 4,03 miljoonaa tonnia (+3 %). Kotimaasta tulevaa tavaraa purettiin Naantalin eri satamanosissa yhteensä lähes 0,84 miljoonaa tonnia (+31 %).

Kotimaan eri satamiin laivattavaa tavaraa puolestaan lastattiin Naantalin eri satamanosissa yhteensä noin 1,20 miljoonaa tonnia (-5 %).

✔ Aluskäynnit lisääntyivät

Aluskäyntejä oli Naantalin satamassa vuonna 2020 yhteensä 1608, mikä on 102 käyntiä enemmän verrattuna vuoteen 2019. Alusten yhteenlaskettu nettovetoisuus (NT) oli yli 12,2 miljoonaa NT (+5 %) kun se vuotta aiemmin oli 11,6 miljoonaa NT.

Kantasatamassa ja Luonnonmaalla aluskäyntejä oli yhteensä 1 292, mikä on 90 aluskäyntiä enemmän kuin vuotta aiemmin. Kantasatamassa ja Luonnonmaalla rahtia kuljettaneiden alusten yhteenlaskettu nettovetoisuus oli yli 10,3 miljoonaa NT (+5 %) ts. noin 0,53 miljoonaa NT enemmän kuin vuonna 2019.

Öljysatamassa puolestaan aluskäyntejä oli 316, neljä enemmän kuin vuotta aiemmin. Öljysatamassa vierailleiden alusten yhteenlaskettu nettovetoisuus oli lähes 1,93 miljoonaa NT (+4 %) ja noin 0,08 miljoonaa NT enemmän kuin vuonna 2019.

✔ Rekoissa- ja trailereissa kulki enemmän tavaraa pandemiasta huolimatta

Rekkoja, trailereita ja erilaisia muita raskaan liikenteen yhdistelmiä kulki Naantalin sataman kautta lauttaliikenteessä vuonna 2020 yhteensä 141 876, missä laskua noin - 1 % ja 1596 yksikköä edelliseen vuoteen verrattuna.

RoRo- ja Ropax-aluksilla Naantalin satamaan saapuvissa tai lähtevissä erilaisissa kumipyöräyhdistelmissä kuljetettiin kuitenkin yli 2,05 miljoonaa tonnia rahtia (+ 5 %), mikä on noin 106 000 tonnia enemmän kuin vuotta aiemmin. Edellä mainitusta rahdista VAK-kuljetusten (vaarallisten aineiden säiliöautokuljetusten) osuus oli yli 153 000 tonnia, missä kasvua edelliseen vuoteen + 3 %.

✔ Matkustajaliikenteessä jyrkkä pudotus

Naantalin sataman kautta matkusti Ropax-aluksilla yhteensä 134 448 henkilöä (- 30 %), joista vapaa-ajalla matkustavien ns. tarvematkustajien osuus oli yhteensä 13 397 (- 82 %). Pandemiasta johtuvat matkustusrajoitteet aiheuttivat jyrkän pudotuksen matkustajamääriin.

✔ Kuivat irtolastit kasvoivat ja nestemäiset laskivat

Kuivia irtolasteja kuljetettiin Naantalin sataman kautta vuonna 2020 yhteensä noin 0,97 miljoonaa tonnia, mikä oli kokonaisuudessaan yli +10 % ja noin 91 000 tonnia enemmän kuin vuotta aiemmin. Bulk-tuotteisiin liittyy voimakasta vuosittaista ja kausittaista vaihtelua – niin nousua kuin laskuakin.

Hake tulee enenevässä määrin korvaamaan hiilen sataman vieressä sijaitsevan TSE:n monipolttovoimalaitoksen lämmöntuotantoon tarvittavissa raaka-ainetoimituksissa jatkossa. Vuonna 2020 hiiltä tuotiin jo useamman vuoden vähittäisen alasajon jälkeen enää noin 105 000 tonnia, missä lähes -52 % ja noin 112 000 tonnia vähennystä edelliseen vuoteen. Hiiltä korvaavaa haketta sekä haketettavaa polttopuuta tuotiin lähes 315 000 tonnia, mikä on yhteensä noin +49 % enemmän kuin vuotta aiemmin.

Viljaa laivattiin vuonna 2020 sataman kautta yhteensä lähes 292 000 tonnia, mihin sisältyy rautateitse tullutta viljan transitoliikennettä Venäjältä noin 30 000 tonnia. Viljan kuljetusmäärät kasvoivat 31 % eli lähes 69 000 tonnia edelliseen vuoteen verrattuna.

Naantalin sataman kautta kuljetettiin huomattava määrä myös monia muita teollisuuden, kaupan ja maatalouden tarvitsemia raaka-aineita ja materiaaleja kuten suolaa, sementtiä, rehuja, lannoitteita, kipsiä, turvetta, kierrätysmateriaaleja, soraa jne. yhteensä lähes 604 000 tonnia. Yhteensä laskien näissä pienempi volyymisissa materiaaleissa oli kasvua edelliseen vuoteen verrattuna lähes 117 000 tonnia ja noin +24 %.

Nestemäisiä irtolasteja kuljetettiin vuonna 2020 Naantalin sataman laitureiden ja/tai sen ylläpitämien väylien ja vesialueitten kautta yhteensä noin 5,05 miljoonaa tonnia, missä kasvua yli +7 % edelliseen vuoteen verrattuna.

Lisätietoja:
Yrjö Vainiala, Satamajohtaja
Kaupallinen ja operatiivinen johtaja
📞+358 50 4649 915
#portofnaantali #naantali #liikennekatsaus #theportneversleeps ... See MoreSee Less

Photo