{"id":6092,"date":"2025-06-16T12:34:09","date_gmt":"2025-06-16T09:34:09","guid":{"rendered":"https:\/\/portofnaantali.fi\/data-protection-at-the-port-of-naantali\/tallentava-kameravalvontarekisteri\/"},"modified":"2026-09-01T16:33:16","modified_gmt":"2026-09-01T13:33:16","slug":"recording-cctv-register","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/data-protection-at-the-port-of-naantali\/recording-cctv-register\/","title":{"rendered":"Recording CCTV Register"},"content":{"rendered":"

Rekisterinpit\u00e4j\u00e4<\/h2>\n

Naantalin Satama Oy<\/p>\n

Y-tunnus: 2644726-5<\/p>\n

Satamatie 13
\n21100 Naantali<\/p>\n

S\u00e4hk\u00f6posti: tietosuoja@portofnaantali.fi<\/a><\/p>\n

Tietosuojan yhteyshenkil\u00f6<\/h2>\n

Yhteystiedot: tietosuoja@portofnaantali.fi<\/a><\/p>\n

Rekisterin nimi<\/h2>\n

Tallentava kameravalvonta<\/p>\n

Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn tarkoitus<\/h2>\n

Naantalin Satama Oy:n kameravalvonta on olennainen osa satama-alueen turvallisuusj\u00e4rjestelyj\u00e4. Valvonta on tarpeen erityisesti ulkotiloissa yrityksen omaisuuden suojaamiseksi sek\u00e4 rikosten ja vahinkojen ennaltaehk\u00e4isemiseksi, selvitt\u00e4miseksi ja tutkinnan tukemiseksi.<\/p>\n

Sataman toiminnan luonteeseen liittyy ulkoisia uhkia, mink\u00e4 vuoksi alueella tarvitaan ymp\u00e4rivuorokautista valvontaa. Lis\u00e4ksi satama kuuluu kansainv\u00e4lisen ISPS-lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n (International Ship and Port Facility Security Code) piiriin, mik\u00e4 edellytt\u00e4\u00e4 satama-alueella liikkumisen valvontaa ja turvallisuuden varmistamista.<\/p>\n

Kuvaus rekisterin tietosis\u00e4ll\u00f6st\u00e4<\/h2>\n

Kameravalvonnan avulla k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n video- tai muuta kuva-aineistoa (esim. still-kuvat) henkil\u00f6ist\u00e4 ja kulkuneuvoista kuljettajineen, jotka liikkuvat Naantalin sataman kameravalvotuilla alueilla. Rekister\u00f6ityjen ryhm\u00e4t pit\u00e4v\u00e4t siten sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n satunnaiset ohikulkijat, ty\u00f6ntekij\u00e4t, urakoitsijat, palveluntarjoajat ja muut sopimuskumppanit, sidosryhmien ja yhteisty\u00f6kumppaneiden edustajat, sek\u00e4 muut mahdolliset toimitiloissa vierailevat henkil\u00f6t ja matkustajat.<\/p>\n

Ajoneuvon rekisteritunnus<\/p>\n

Kuvamateriaali henkil\u00f6st\u00e4<\/p>\n

Organisaatiotieto (esim. urakoitsijat)<\/p>\n

K\u00e4sittelyperuste<\/h2>\n

Lakis\u00e4\u00e4teinen velvoite<\/p>\n

Oikeutettu etu<\/p>\n

Kuvaus oikeutetuista eduista joihin k\u00e4sittely perustuu<\/h2>\n

Naantalin Satamalla on elinkeinovapauteen perustuva oikeutettu etu suojata omaisuuttaan vahingoilta ja rikolliselta toiminnalta.<\/p>\n

Kuvaus henkil\u00f6tietojen vastaanottajista<\/h2>\n

Naantalin Satama Oy:n kameravalvontaj\u00e4rjestelm\u00e4n tallenteita voivat k\u00e4sitell\u00e4 seuraavat tahot:<\/p>\n

    \n
  1. Kameravalvontaj\u00e4rjestelm\u00e4n toimittaja, huolto- ja yll\u00e4pitotoimenpiteiden yhteydess\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4n toimivuuden varmistamiseksi.<\/li>\n
  2. Satamaoperaattori, esimerkiksi vahinkotapausten tai reklamaatioiden k\u00e4sittely\u00e4 varten.<\/li>\n<\/ol>\n

    Lis\u00e4ksi kameravalvonnan tietoja voidaan luovuttaa esitutkintaviranomaisille rikostutkinnan edellytt\u00e4miss\u00e4 tilanteissa, voimassa olevan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisesti.<\/p>\n

    Tietol\u00e4hde<\/h2>\n

    Muusta l\u00e4hteest\u00e4<\/p>\n

    Kuvaus tietol\u00e4hteist\u00e4<\/h2>\n

    Tekninen tallentava kameravalvontaj\u00e4rjestelm\u00e4<\/p>\n

    Henkil\u00f6tietojen s\u00e4ilytysaika<\/h2>\n

    90 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 maksimissaan. Tallenninj\u00e4rjestelm\u00e4 tallentaa automaattisesti vanhojen tallenteiden p\u00e4\u00e4lle tallennustilan t\u00e4yttyess\u00e4.<\/p>\n

    Siirret\u00e4\u00e4nk\u00f6 rekisterin tietoja EUn tai ETAn ulkopuolelle<\/h2>\n

    Ei<\/p>\n

    Tehd\u00e4\u00e4nk\u00f6 tietojen perusteella automaattisia p\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4<\/h2>\n

    Ei<\/p>\n

    Vastustamisoikeus<\/h2>\n

    Henkil\u00f6 voi vastustaa kameravalvontaa, mutta oikeutettu etu ajaa vastustamisoikeuden yli. Mik\u00e4li vastustaminen liittyy ep\u00e4ilyyn kameravalvonnan laittomasta k\u00e4sittelyst\u00e4, niin k\u00e4sittely\u00e4 voidaan rajoittaa, kunnes t\u00e4m\u00e4 on selvitetty ja tarvittaessa korjattu.<\/p>\n

    Rekister\u00f6idyn muut oikeudet<\/h2>\n

    Oikeus k\u00e4sittelyn rajoittamiseen<\/p>\n

    Oikeus saada p\u00e4\u00e4sy omiin henkil\u00f6tietoihin<\/p>\n

    Oikeus tietojen oikaisemiseen<\/p>\n

    Oikeus tietojen poistamiseen<\/p>\n

    Kuinka rekister\u00f6ity voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 oikeuksiaan<\/h2>\n

    Rekister\u00f6ity voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 oikeuksiaan ottamalla yhteytt\u00e4 rekisterinpit\u00e4j\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postitse tietosuoja@portofnaantali.fi<\/a>. Jotta henkil\u00f6 voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 oikeuksiaan, h\u00e4net tulee tunnistaa luotettavasti. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 kameravalvonnan tapauksessa tunnistaminen voi olla haastavaa, ellei henkil\u00f6\u00e4 pystyt\u00e4 kameran kuvasta luotettavasti tunnistamaan. T\u00e4ss\u00e4 tapauksessa varmistetaan, l\u00f6ytyyk\u00f6 henkil\u00f6 kameravalvonnan tallenteilta perustuen niihin tietoihin (esim. p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 ja kellonaika), joita henkil\u00f6 antaa tietopyynn\u00f6n yhteydess\u00e4.<\/p>\n

    Oikeus tehd\u00e4 valitus<\/h2>\n

    Jokaisella rekister\u00f6idyll\u00e4 on oikeus tehd\u00e4 valitus valvontaviranomaiselle, erityisesti siin\u00e4 j\u00e4senvaltiossa, jossa h\u00e4nen vakinainen asuinpaikkansa tai ty\u00f6paikkansa on taikka jossa v\u00e4itetty rikkominen on tapahtunut, jos rekister\u00f6ity katsoo, ett\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 koskevien henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyss\u00e4 rikotaan tietosuoja-asetusta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta muita hallinnollisia muutoksenhakukeinoja tai oikeussuojakeinoja.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 Naantalin Satama Oy Y-tunnus: 2644726-5 Satamatie 13 21100 Naantali S\u00e4hk\u00f6posti: tietosuoja@portofnaantali.fi Tietosuojan yhteyshenkil\u00f6 Yhteystiedot: tietosuoja@portofnaantali.fi Rekisterin nimi Tallentava kameravalvonta Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn tarkoitus Naantalin Satama Oy:n kameravalvonta on olennainen osa satama-alueen turvallisuusj\u00e4rjestelyj\u00e4. Valvonta on tarpeen erityisesti ulkotiloissa yrityksen omaisuuden suojaamiseksi sek\u00e4 rikosten ja vahinkojen ennaltaehk\u00e4isemiseksi, selvitt\u00e4miseksi ja tutkinnan tukemiseksi. Sataman toiminnan luonteeseen liittyy ulkoisia uhkia,…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":6069,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6092","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nRecording CCTV Register - Port of Naantali<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/data-protection-at-the-port-of-naantali\/recording-cctv-register\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recording CCTV Register - Port of Naantali\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 Naantalin Satama Oy Y-tunnus: 2644726-5 Satamatie 13 21100 Naantali S\u00e4hk\u00f6posti: tietosuoja@portofnaantali.fi Tietosuojan yhteyshenkil\u00f6 Yhteystiedot: tietosuoja@portofnaantali.fi Rekisterin nimi Tallentava kameravalvonta Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn tarkoitus Naantalin Satama Oy:n kameravalvonta on olennainen osa satama-alueen turvallisuusj\u00e4rjestelyj\u00e4. Valvonta on tarpeen erityisesti ulkotiloissa yrityksen omaisuuden suojaamiseksi sek\u00e4 rikosten ja vahinkojen ennaltaehk\u00e4isemiseksi, selvitt\u00e4miseksi ja tutkinnan tukemiseksi. Sataman toiminnan luonteeseen liittyy ulkoisia uhkia,…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/data-protection-at-the-port-of-naantali\/recording-cctv-register\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Port of Naantali\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T13:33:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/data-protection-at-the-port-of-naantali\\\/recording-cctv-register\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/data-protection-at-the-port-of-naantali\\\/recording-cctv-register\\\/\",\"name\":\"Recording CCTV Register - Port of Naantali\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-16T09:34:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T13:33:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/data-protection-at-the-port-of-naantali\\\/recording-cctv-register\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/data-protection-at-the-port-of-naantali\\\/recording-cctv-register\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/data-protection-at-the-port-of-naantali\\\/recording-cctv-register\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Data Protection at the port of Naantali\",\"item\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/data-protection-at-the-port-of-naantali\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recording CCTV Register\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/\",\"name\":\"Port of Naantali\",\"description\":\"The port never sleeps\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Port of Naantali\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo-englanti-pysty-satamansininen.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo-englanti-pysty-satamansininen.png\",\"width\":756,\"height\":500,\"caption\":\"Port of Naantali\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recording CCTV Register - Port of Naantali","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/data-protection-at-the-port-of-naantali\/recording-cctv-register\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Recording CCTV Register - Port of Naantali","og_description":"Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 Naantalin Satama Oy Y-tunnus: 2644726-5 Satamatie 13 21100 Naantali S\u00e4hk\u00f6posti: tietosuoja@portofnaantali.fi Tietosuojan yhteyshenkil\u00f6 Yhteystiedot: tietosuoja@portofnaantali.fi Rekisterin nimi Tallentava kameravalvonta Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn tarkoitus Naantalin Satama Oy:n kameravalvonta on olennainen osa satama-alueen turvallisuusj\u00e4rjestelyj\u00e4. Valvonta on tarpeen erityisesti ulkotiloissa yrityksen omaisuuden suojaamiseksi sek\u00e4 rikosten ja vahinkojen ennaltaehk\u00e4isemiseksi, selvitt\u00e4miseksi ja tutkinnan tukemiseksi. Sataman toiminnan luonteeseen liittyy ulkoisia uhkia,…","og_url":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/data-protection-at-the-port-of-naantali\/recording-cctv-register\/","og_site_name":"Port of Naantali","article_modified_time":"2026-09-01T13:33:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/data-protection-at-the-port-of-naantali\/recording-cctv-register\/","url":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/data-protection-at-the-port-of-naantali\/recording-cctv-register\/","name":"Recording CCTV Register - Port of Naantali","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-16T09:34:09+00:00","dateModified":"2026-09-01T13:33:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/data-protection-at-the-port-of-naantali\/recording-cctv-register\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/data-protection-at-the-port-of-naantali\/recording-cctv-register\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/data-protection-at-the-port-of-naantali\/recording-cctv-register\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Data Protection at the port of Naantali","item":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/data-protection-at-the-port-of-naantali\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recording CCTV Register"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/#website","url":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/","name":"Port of Naantali","description":"The port never sleeps","publisher":{"@id":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/#organization","name":"Port of Naantali","url":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portofnaantali.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-englanti-pysty-satamansininen.png","contentUrl":"https:\/\/portofnaantali.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-englanti-pysty-satamansininen.png","width":756,"height":500,"caption":"Port of Naantali"},"image":{"@id":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6092"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6093,"href":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6092\/revisions\/6093"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}