{"id":6078,"date":"2025-06-16T12:26:50","date_gmt":"2025-06-16T09:26:50","guid":{"rendered":"https:\/\/portofnaantali.fi\/data-protection-at-the-port-of-naantali\/asiakasrekisteri\/"},"modified":"2026-09-01T16:30:01","modified_gmt":"2026-09-01T13:30:01","slug":"customer-register","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/data-protection-at-the-port-of-naantali\/customer-register\/","title":{"rendered":"Customer Register"},"content":{"rendered":"<h2>Rekisterinpit\u00e4j\u00e4<\/h2>\n<p>Naantalin Satama Oy<\/p>\n<p>Y-tunnus: 2644726-5<\/p>\n<p>Satamatie 13<br \/>\n21100 Naantali<\/p>\n<p>S\u00e4hk\u00f6posti: <a href=\"mailto:tietosuoja@portofnaantali.fi\">tietosuoja@portofnaantali.fi<\/a><\/p>\n<h2>Tietosuojan yhteyshenkil\u00f6<\/h2>\n<p>Yhteystiedot: <a href=\"mailto:tietosuoja@portofnaantali.fi\">tietosuoja@portofnaantali.fi<\/a><\/p>\n<h2>Rekisterin nimi<\/h2>\n<p>Asiakasrekisteri<\/p>\n<h2>Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn tarkoitus<\/h2>\n<p>Asiakasrekisteriin ker\u00e4tt\u00e4vi\u00e4 henkil\u00f6tietoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n myyntilaskujen l\u00e4hetykseen sek\u00e4 yhteydenpitoon sidosryhmien ja asiakkaiden kanssa.<\/p>\n<h2>Kuvaus rekisterin tietosis\u00e4ll\u00f6st\u00e4<\/h2>\n<ul>\n<li>S\u00e4hk\u00f6postiosoitteet myyntilaskujen l\u00e4hett\u00e4mist\u00e4 varten, jos verkkolaskutus ei ole mahdollista<\/li>\n<li>Puhelinnumerot ja s\u00e4hk\u00f6postiosoitteet yhteyshenkil\u00f6ille<\/li>\n<li>Nimi<\/li>\n<li>Organisaatiotieto (esim. urakoitsijat)<\/li>\n<li>Osoite<\/li>\n<li>Puhelinnumero<\/li>\n<li>S\u00e4hk\u00f6postiosoite<\/li>\n<\/ul>\n<h2>K\u00e4sittelyperuste<\/h2>\n<p>Oikeutettu etu<\/p>\n<h2>Kuvaus oikeutetuista eduista joihin k\u00e4sittely perustuu<\/h2>\n<p>Oikeutettu etu perustuu organisaatioiden v\u00e4lill\u00e4 solmittuihin sopimuksiin, mik\u00e4 antaa Naantalin Satamalle oikeutuksen k\u00e4sitell\u00e4 kyseisten organisaatioiden yhteyshenkil\u00f6iden tietoja.<\/p>\n<h2>Kuvaus henkil\u00f6tietojen vastaanottajista<\/h2>\n<p>Microsoft Oy O365-palvelujen, kuten s\u00e4hk\u00f6postin j\u00e4rjestelm\u00e4toimittajana.<\/p>\n<p>Visma kirjanpito ja reskontrapalvelujen j\u00e4rjestelm\u00e4toimittajana.<\/p>\n<p>Wellamo Data Oy toiminnanohjausj\u00e4rjestelm\u00e4n j\u00e4rjestelm\u00e4toimittajana.<\/p>\n<p>Laskuttaja roolissaan laskujen laatijana sek\u00e4 l\u00e4hett\u00e4j\u00e4n\u00e4.<\/p>\n<h2>Tietol\u00e4hde<\/h2>\n<p>Rekister\u00f6idylt\u00e4 itselt\u00e4<\/p>\n<p>Muusta l\u00e4hteest\u00e4<\/p>\n<h2>Kuvaus tietol\u00e4hteist\u00e4<\/h2>\n<p>Henkil\u00f6tietoja saadaan asiakasorganisaatiolta, esimerkiksi sopimukseen liittyv\u00e4n yhteyshenkil\u00f6n tiedot.<\/p>\n<h2>Onko henkil\u00f6tiedot annettava ja antamatta j\u00e4tt\u00e4misen seuraukset<\/h2>\n<p>Asiakas voi ilmoittaa my\u00f6s esimerkiksi yleisen s\u00e4hk\u00f6postiosoitteen laskujen vastaanottamista varten, jos verkkolaskutus ei ole mahdollista.<\/p>\n<p>Sidosryhmien osalta tietoja ei ole pakko toimittaa, t\u00e4ll\u00f6in he j\u00e4\u00e4v\u00e4t yhteydenpidon ja tiedottamisen ulkopuolelle.<\/p>\n<h2>Henkil\u00f6tietojen s\u00e4ilytysaika<\/h2>\n<p>Henkil\u00f6tietoja s\u00e4ilytet\u00e4\u00e4n sopimuskauden ajan. Tietojen ajantasaisuus tarkistetaan s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti, v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kerran vuodessa.<\/p>\n<h2>Siirret\u00e4\u00e4nk\u00f6 rekisterin tietoja EUn tai ETAn ulkopuolelle<\/h2>\n<p>Ei<\/p>\n<h2>Tehd\u00e4\u00e4nk\u00f6 tietojen perusteella automaattisia p\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4<\/h2>\n<p>Ei<\/p>\n<h2>Vastustamisoikeus<\/h2>\n<p>Henkil\u00f6 voi vastustaa tietojensa k\u00e4sittely\u00e4 Naantalin Sataman oikeutetun edun mukaisiin k\u00e4sittelytarkoituksiin. Laskutusyhteystietoja ei kuitenkaan poisteta, eik\u00e4 siihen liittyv\u00e4\u00e4 k\u00e4sittely\u00e4 lopeteta, koska se on Naantalin Sataman liiketoiminnallisten tarpeiden kannalta v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4. Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely muihin tarkoituksiin, kuten sidosryhm\u00e4viestint\u00e4\u00e4n, voidaan lopettaa rekister\u00f6idyn n\u00e4in halutessa.<\/p>\n<h2>Rekister\u00f6idyn muut oikeudet<\/h2>\n<p>Oikeus tietojen oikaisemiseen<\/p>\n<p>Oikeus saada p\u00e4\u00e4sy omiin henkil\u00f6tietoihin<\/p>\n<p>Oikeus tietojen poistamiseen<\/p>\n<p>Oikeus k\u00e4sittelyn rajoittamiseen<\/p>\n<h2>Kuinka rekister\u00f6ity voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 oikeuksiaan<\/h2>\n<p>Jokaisella rekisteriin tallennetulla on pyynn\u00f6st\u00e4 oikeus saada tiet\u00e4\u00e4, mit\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 koskevia tietoja henkil\u00f6rekisteriin on talletettu. Tiedot luovutetaan asiakkaalle ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4ss\u00e4 muodossa ja tarvittaessa kirjallisesti. Pyynn\u00f6t osoitetaan s\u00e4hk\u00f6postilla osoitteeseen <a href=\"mailto:tietosuoja@portofnaantali.fi\">tietosuoja@portofnaantali.fi<\/a><\/p>\n<p>Jotta henkil\u00f6 voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 oikeuksiaan, h\u00e4net tulee tunnistaa luotettavasti. Asiakasrekisterin tapauksessa tunnistaminen perustuu s\u00e4hk\u00f6postiosoitteeseen, josta rekister\u00f6idyn pyynt\u00f6 on l\u00e4hetetty.<\/p>\n<p>Asiakas voi ilmoittaa toisen laskutus tavan (esimerkiksi verkkolaskutus, yleinen s\u00e4hk\u00f6postiosoite tai toinen vastaanottaja).<\/p>\n<h2>Oikeus tehd\u00e4 valitus<\/h2>\n<p>Jokaisella rekister\u00f6idyll\u00e4 on oikeus tehd\u00e4 valitus valvontaviranomaiselle, erityisesti siin\u00e4 j\u00e4senvaltiossa, jossa h\u00e4nen vakinainen asuinpaikkansa tai ty\u00f6paikkansa on taikka jossa v\u00e4itetty rikkominen on tapahtunut, jos rekister\u00f6ity katsoo, ett\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 koskevien henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyss\u00e4 rikotaan tietosuoja-asetusta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta muita hallinnollisia muutoksenhakukeinoja tai oikeussuojakeinoja.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 Naantalin Satama Oy Y-tunnus: 2644726-5 Satamatie 13 21100 Naantali S\u00e4hk\u00f6posti: tietosuoja@portofnaantali.fi Tietosuojan yhteyshenkil\u00f6 Yhteystiedot: tietosuoja@portofnaantali.fi Rekisterin nimi Asiakasrekisteri Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn tarkoitus Asiakasrekisteriin ker\u00e4tt\u00e4vi\u00e4 henkil\u00f6tietoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n myyntilaskujen l\u00e4hetykseen sek\u00e4 yhteydenpitoon sidosryhmien ja asiakkaiden kanssa. Kuvaus rekisterin tietosis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 S\u00e4hk\u00f6postiosoitteet myyntilaskujen l\u00e4hett\u00e4mist\u00e4 varten, jos verkkolaskutus ei ole mahdollista Puhelinnumerot ja s\u00e4hk\u00f6postiosoitteet yhteyshenkil\u00f6ille Nimi Organisaatiotieto (esim. urakoitsijat) Osoite&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":6069,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6078","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Customer Register - Port of Naantali<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/data-protection-at-the-port-of-naantali\/customer-register\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Customer Register - Port of Naantali\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 Naantalin Satama Oy Y-tunnus: 2644726-5 Satamatie 13 21100 Naantali S\u00e4hk\u00f6posti: tietosuoja@portofnaantali.fi Tietosuojan yhteyshenkil\u00f6 Yhteystiedot: tietosuoja@portofnaantali.fi Rekisterin nimi Asiakasrekisteri Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn tarkoitus Asiakasrekisteriin ker\u00e4tt\u00e4vi\u00e4 henkil\u00f6tietoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n myyntilaskujen l\u00e4hetykseen sek\u00e4 yhteydenpitoon sidosryhmien ja asiakkaiden kanssa. Kuvaus rekisterin tietosis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 S\u00e4hk\u00f6postiosoitteet myyntilaskujen l\u00e4hett\u00e4mist\u00e4 varten, jos verkkolaskutus ei ole mahdollista Puhelinnumerot ja s\u00e4hk\u00f6postiosoitteet yhteyshenkil\u00f6ille Nimi Organisaatiotieto (esim. urakoitsijat) Osoite&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/data-protection-at-the-port-of-naantali\/customer-register\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Port of Naantali\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T13:30:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/data-protection-at-the-port-of-naantali\\\/customer-register\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/data-protection-at-the-port-of-naantali\\\/customer-register\\\/\",\"name\":\"Customer Register - Port of Naantali\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-16T09:26:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T13:30:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/data-protection-at-the-port-of-naantali\\\/customer-register\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/data-protection-at-the-port-of-naantali\\\/customer-register\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/data-protection-at-the-port-of-naantali\\\/customer-register\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Data Protection at the port of Naantali\",\"item\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/data-protection-at-the-port-of-naantali\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Customer Register\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/\",\"name\":\"Port of Naantali\",\"description\":\"The port never sleeps\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Port of Naantali\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo-englanti-pysty-satamansininen.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo-englanti-pysty-satamansininen.png\",\"width\":756,\"height\":500,\"caption\":\"Port of Naantali\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofnaantali.fi\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Customer Register - Port of Naantali","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/data-protection-at-the-port-of-naantali\/customer-register\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Customer Register - Port of Naantali","og_description":"Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 Naantalin Satama Oy Y-tunnus: 2644726-5 Satamatie 13 21100 Naantali S\u00e4hk\u00f6posti: tietosuoja@portofnaantali.fi Tietosuojan yhteyshenkil\u00f6 Yhteystiedot: tietosuoja@portofnaantali.fi Rekisterin nimi Asiakasrekisteri Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn tarkoitus Asiakasrekisteriin ker\u00e4tt\u00e4vi\u00e4 henkil\u00f6tietoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n myyntilaskujen l\u00e4hetykseen sek\u00e4 yhteydenpitoon sidosryhmien ja asiakkaiden kanssa. Kuvaus rekisterin tietosis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 S\u00e4hk\u00f6postiosoitteet myyntilaskujen l\u00e4hett\u00e4mist\u00e4 varten, jos verkkolaskutus ei ole mahdollista Puhelinnumerot ja s\u00e4hk\u00f6postiosoitteet yhteyshenkil\u00f6ille Nimi Organisaatiotieto (esim. urakoitsijat) Osoite&hellip;","og_url":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/data-protection-at-the-port-of-naantali\/customer-register\/","og_site_name":"Port of Naantali","article_modified_time":"2026-09-01T13:30:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/data-protection-at-the-port-of-naantali\/customer-register\/","url":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/data-protection-at-the-port-of-naantali\/customer-register\/","name":"Customer Register - Port of Naantali","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-16T09:26:50+00:00","dateModified":"2026-09-01T13:30:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/data-protection-at-the-port-of-naantali\/customer-register\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/data-protection-at-the-port-of-naantali\/customer-register\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/data-protection-at-the-port-of-naantali\/customer-register\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Data Protection at the port of Naantali","item":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/data-protection-at-the-port-of-naantali\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Customer Register"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/#website","url":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/","name":"Port of Naantali","description":"The port never sleeps","publisher":{"@id":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/#organization","name":"Port of Naantali","url":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portofnaantali.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-englanti-pysty-satamansininen.png","contentUrl":"https:\/\/portofnaantali.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-englanti-pysty-satamansininen.png","width":756,"height":500,"caption":"Port of Naantali"},"image":{"@id":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6078"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6079,"href":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6078\/revisions\/6079"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portofnaantali.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}